「Raphaeljs renders all text as Italic in IE」は、キャッシュの影響っぽい

font-weightやfont-styleが変わらんなぁ、IE8だから動かんのかなぁって思いながら
諦めの境地でパソコンの電源切って帰宅した

次の日パソコンを起動したら、昨日変えたfont-weightやfont-styleが反映されていた
他の値、font-sizeやfillはすぐに反映されてたのに

追記

'font-weight':'normal'
'font-style': 'italic'

のように分割して設定してるとダメっぽい

'font':'normal normal bold 14px Verdana,Tahoma,Arial'

のようにフォントの設定を一括式に統一するとすぐに反映されるようになった

追記
やはり反映される場合と反映されない場合がある
一時ファイル、クッキー削除すると反映された